<ENV 392> NEOLOTECA
|
21/03/99 *********Résumé en français********* On peut consulter désormais dans la Toile la "Neoloteca" (http://www.termcat.es/neoloteca/), banque de donnés terminologiques incluant les termes normalisés en catalan par le Consell Supervisor, organisme normalisateur dont les membres sont désignés par l'Institut d'Estudis Catalans et par Termcat (REF <ENV 188>): Sont ainsi accessibles plus de 4000 dénominations, à partir des index alphabétiques CA, ES, FR, IT; EN et GE, à partir de la nomenclature latine dans le cas des espèces zoologiques ou botaniques et à partir de domaines thématiques. Ester
Franquesa
Me complace informarles que a partir de ahora se puede consultar por Internet la Neoloteca (http://www.termcat.es/neoloteca/), el banco de términos que contiene los términos normalizados en lengua catalana por el Consejo Supervisor, organismo constituido por miembros designados por el Institut d'Estudis Catalans y Termcat, que se ocupa de la normalización de los términos catalanes (REF <ENV 188>). Se puede acceder a las más de 4000 denominaciones de la Neoloteca desde los índices alfabéticos en catalán, español, francés, inglés, alemán e italiano; desde la nomenclatura latina, en el caso de especies zoológicas o botánicas; así como a partir de las áreas temáticas en que se organiza la información que contiene. La Neoloteca se actualizará periódicamente con las nuevas resoluciones que apruebe el Consejo Supervisor que se destacarán en el apartado "Noves incorporacions", para facilitar el conocimiento de los términos normalizados más recientemente.
|
{liste
de messages
lista
de mensajes}
