25/06/99

********** En français // en castellano*************

Nous annoncions la mort de Manuel Barreiro Sánchez à Cuba, survenue dans la nuit du 7 au 8 juin dernier <ENV 469, 472>. De nombreux messages de condoléances de ses collègues et amis nous sont arrivés <ENV 474, 476, 477, 482, 495>. Luis Fernando Lara nous écrit maintenant

Anunciamos la muerte de Manuel Barreiro Sánchez, acaecida en Cuba en la madrugada del 8 de junio último <ENV 469, 472>. Nos llegaron numerosas condolencias de colegas y amigos <ENV 474, 476, 477, 482, 495>. Luis Fernando Lara nos escribe ahora.

Deseo sumarme a las condolencias por la muerte del Prof. Barreiro, viejo amigo de México y luchador incansable por la terminología.

Luis Fernando Lara Ramos
<lara@colmex.mx>
Colegio de México
Reponsable del Diccionario del Español de México