<ENV 536> TRADUC. en >es TRABAJO
29/07/99 *************Texto en castellano*********** [Fuente: Lista Traducción, http://www.rediris.es/list/info/traduccion.html]
La Organización del Bachillerato Internacional busca traductores "freelance" de inglés a español que sean expertos en uno de los siguientes temas: Informática Los anteriores son asignaturas que los estudiantes del diploma del Bachillerato Internacional pueden escoger como parte del curso. El tipo de documentos que normalmente se necesita traducir son guías didácticas, exámenes, instrucciones para examinadores etc. Actualmente se pagan 79 libras esterlinas por 1000 palabras para traducción y 19,2 libras/1000 palabras para corrección. Los traductores que buscamos deben tener una licenciatura o equivalente en uno de los temas mencionados o bien experiencia profesional en el tema. Los traductores para informática deberían también tener ciertos conocimientos de programación. Estamos interesados en trabajar con traductores de todos los países hispanohablantes, no solamente de España. A las personas seleccionadas se les enviará una prueba de traducción. Los que estéis interesados podéis enviarme vuestro curriculum vitae a la siguiente dirección: Translation
Unit - Spanish O
bien podéis enviar un mensaje electrónico con el curriculum
como Si queréis información sobre la Organización del Bachillerato Internacional podéis visitar el sitio: http://www.ibo.org Saludos
|
{liste
de messages
lista
de mensajes}
