10/08/99

***********Resumen en castellano***********

Philippe Rouquet presenta en la lista francófona de terminología tlsfrm@uhb.fr une página con enlaces para la investigación terminológica en Internet: http://www.wipo.int/eng/general/links/bookmark/pr/main.htm. Comenzó su trabajo al respecto en 1994 y había difundido ya en 1998 una primera versión, que acaba ahora de actualizar.

Philippe Rouquet
<philippe.rouquet@wipo.int>
Traductor - OMPI* - Ginebra

NOTA: La OMPI, que alberga en su sitio esta página, es la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (http://www.wipo.int/spa/main.htm), uno de los 16 organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas. "La función de la OMPI es promover la protección de la propiedad intelectual en el mundo entero mediante la cooperación de los Estados y administrar varios tratados multilaterales que tratan de los aspectos jurídicos y administrativos de la propiedad intelectual."

***********Texte en français***********

Philippe Rouquet présente dans la liste francophone de terminologie tlsfrm@uhb.fr "L'infoport du traducteur", une page de liens: http://www.wipo.int/eng/general/links/bookmark/pr/main.htm
>que j'ai compilée pour la recherche terminologique sur Internet […]
>Je l'ai commencée en 1994, diffusée une première fois en 1998, et je viens de la mettre à jour […]
> Salutations confraternelles

Philippe Rouquet
<philippe.rouquet@wipo.int>
Traducteur - OMPI* - Genève

NOTE: L'OMPI, qui inclut dans son site cette page, est l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (http://www.wipo.int/fre/main.htm), l'une des 16 institutions spécialisées du système des Nations Unies. Elle est "chargée de promouvoir la protection de la propriété intellectuelle à travers le monde par la coopération des Etats et d'assurer l'administration de divers traités multilatéraux touchant aux aspects juridiques et administratifs de la propriété intellectuelle".